Commissariat à la magistrature fédérale Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

1 Lee c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 3; 2004 CF 1012 (21 juillet 2004)
2 Suleiman c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 26; 2004 CF 1125 (12 août 2004)
3 Doucette c. Canada (Ministre du Développement des Ressources humaines) (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 44; 2004 CAF 292 (15 septembre 2004)
4 Zazai c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 78; 2004 CF 1356 (1 octobre 2004)
5 AstraZeneca Canada Inc. c. Canada (Ministre de la Santé) (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 123; 2004 CF 1278 (20 septembre 2004)
6 Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Seifert (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 146; 2004 CAF 343 (14 octobre 2004)
7 De Guzman c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. 162; 2004 CF 1276 (20 septembre 2004)
8 Froom c. Canada (Ministre de la Justice) (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 195; 2004 CAF 352 (21 octobre 2004)
9 Canada (Procureur général) c. Georgian College of Applied Arts and Technology (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 209; 2004 CAF 285 (8 septembre 2004)
10 Eli Lilly and Co. c. Apotex (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 225; 2004 CF 1445 (20 octobre 2004)
11 Magic Sportswear Corp. c. Mathilde Maersk (Le) (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 236; 2004 CF 1165 (23 août 2004)
12 Symbol Technologies Canada ULC c. Barcode Systems Inc. (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 254; 2004 CAF 339 (7 octobre 2004)
13 Cie pharmaceutique Procter & Gamble Canada, Inc. c. Canada (Ministre de la Santé) (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 269; 2004 CAF 393 (22 novembre 2004)
14 Apotex Inc. c. Eli Lilly and Co. (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 290; 2004 CAF 358 (27 octobre 2004)
15 Charkaoui ( Re ), [2005] 2 R.C.F. 299; 2004 CAF 421 (10 décembre 2004)
16 Normandin c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. 373; 2004 CF 1404 (13 octobre 2004)
17 Telus Communications Inc. c. Canada ( Radio-television and Telecommunications Commission ), [2005] 2 R.C.F. 388; 2004 CAF 365 (27 octobre 2004)
18 Harkat ( Re ), [2005] 2 R.C.F. 416; 2004 CF 1717 (10 décembre 2004)
19 Henkel Canada Corp. c. Conros Corp. (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 470; 2004 CF 1747 (17 décembre 2004)
20 Cecilia c. Canada ( Solicitor General ), [2005] 2 R.C.F. 483; 2004 CF 1428 (18 octobre 2004)
21 Cha c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 503; 2004 CF 1507 (29 octobre 2004)
22 James Richardson International Ltd. c. Canada (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 534; 2004 CF 1577 (10 novembre 2004)
23 Englander c. TELUS Communications Inc. (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 572; 2004 CAF 387 (17 novembre 2004)
24 Stevens c. Canada (Procureur général) (C.F.), [2005] 2 R.C.F. 629; 2004 CF 1746 (15 décembre 2004)
25 Société canadienne de perception de la copie privée c. Canadian Storage Media Alliance (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 654; 2004 CAF 424 (14 décembre 2004)
26 Télé-Mobile Co. c. Syndicat des travailleurs en télécommunications (C.A.F.), [2005] 2 R.C.F. 727; 2004 CAF 438 (16 décembre 2004)
27 Kanagasabapathy c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-1; 2004 CF 441 (24 mars 2004)
28 Brovina c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-2; 2004 CF 635 (29 avril 2004)
29 Correia c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-2; 2004 CF 782 (31 mai 2004)
30 Sathasivam c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-2; 2004 CF 438 (24 mars 2004)
31 Desjardins c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-3; 2004 CF 600 (23 avril 2004)
32 Kidd c. Greater Toronto Airports Authority, [2005] 2 R.C.F. D-3; 2004 CF 703 (14 mai 2004)
33 Allchin c. Canada, [2005] 2 R.C.F. D-4; 2004 CAF 206 (27 mai 2004)
34 CIT Financial Ltd. c. Canada, [2005] 2 R.C.F. D-4; 2004 CAF 201 (20 mai 2004)
35 Canada c. Agazarian, [2005] 2 R.C.F. D-6; 2004 CAF 32 (23 avril 2004)
36 AstraZeneca AB c. Apotex Inc., [2005] 2 R.C.F. D-7; 2004 CF 44 (14 janvier 2004)
37 Procter & Gamble Pharmaceuticals Canada Inc. c. Canada ( Minister of Health ), [2005] 2 R.C.F. D-7; 2004 CF 204 (12 février 2004)
38 Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. c. Rhoxalpharma Inc., [2005] 2 R.C.F. D-8; 2004 CF 474 (29 mars 2004)
39 Aventis Pharma Inc. c. Apotex Inc., [2005] 2 R.C.F. D-9; 2004 CF 570 (15 avril 2004)
40 P.E. Fusion, LLC c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-9; 2004 CF 645 (29 avril 2004)
41 Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada c. Landmark Cinemas of Canada Ltd., [2005] 2 R.C.F. D-9; 2004 CF 824 (9 juin 2004)
42 Dene Tsaa First Nation c. Canada, [2005] 2 R.C.F. D-10; 2004 CF 550 (8 avril 2004)
43 Khalil c. Canada, [2005] 2 R.C.F. D-10; 2004 CF 732 (19 mai 2004)
44 Canada c. Dalton, [2005] 2 R.C.F. D-11; 2004 CAF 173 (29 avril 2004)
45 Merck & Co., Inc. c. Apotex Inc., [2005] 2 R.C.F. D-11; 2004 CF 567 (14 avril 2004)
46 Pfeiffer c. Canada ( Superintendent of Bankruptcy ), [2005] 2 R.C.F. D-11; 2004 CAF 192 (21 mai 2004)
47 Apotex Inc. c. Wellcome Foundation Ltd., [2005] 2 R.C.F. D-12; 2004 CF 574 (15 avril 2004)
48 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Seifert, [2005] 2 R.C.F. D-13; 2005 CAF 105 (17 mars 2005)
49 Canadian Private Copying Collective c. Amico Imaging Services Inc., [2005] 2 R.C.F. D-13; 2004 CF 469 (26 mars 2004)
50 Northwest Delta Yacht Services Inc. c. Sovereign Yachts ( Canada ) Inc., [2005] 2 R.C.F. D-13; 2004 CF 304 (2 mars 2004)
51 Gauthier c. Canada ( Minister of Justice ), [2005] 2 R.C.F. D-14; 2004 CF 655 (4 mai 2004)
52 Oakley, Inc. c. Shoppers Drug Mart Inc., [2005] 2 R.C.F. D-14; 2004 CF 307 (2 mars 2004)
53 Forsch c. Canada ( Food Inspection Agency ), [2005] 2 R.C.F. D-15; 2004 CF 513 (2 avril 2004)
54 Canada ( Attorney General ) c. Smith, [2005] 2 R.C.F. D-16; 2004 CF 623 (29 avril 2004)
55 Johnson c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-16; 2004 CF 646 (19 mai 2004)
56 Levy c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-16; 2004 CF 633 (30 avril 2004)
57 Oriji c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-17; 2004 CF 666 (6 mai 2004)
58 Gawlick c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-18; 2004 CF 656 (4 mai 2004)
59 Pimentel c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-19; 2004 CF 1149 (19 août 2004)
60 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Seifert, [2005] 2 R.C.F. D-20; 2004 CF 1711 (7 décembre 2004)
61 Liang c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-20; 2004 CF 989 (14 juillet 2004)
62 Dupuis c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-21; 2004 CF 919 (25 juin 2004)
63 Yun c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-21; 2004 CF 1062 (4 août 2004)
64 Scott Slipp Nissan Ltd. c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-22; 2004 CF 1096 (10 août 2004)
65 Bennett Environmental Inc. c. Canada ( Minister of the Environment ), [2005] 2 R.C.F. D-23; 2004 CF 1150 (19 août 2004)
66 Ecology Action Centre Society c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-24; 2004 CF 1087 (6 août 2004)
67 Loo c. Canada, [2005] 2 R.C.F. D-24; 2004 CAF 249 (29 juin 2004)
68 Khadr c. Canada ( Minister of Foreign Affairs ), [2005] 2 R.C.F. D-25; 2004 CF 1145 (18 août 2004)
69 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Heaman, [2005] 2 R.C.F. D-27; 2004 CF 1155 (19 août 2004)
70 Incremona-Salerno Marmi Affini Siciliani ( I.S.M.A.S. ) s.n.c. c. Castor ( The ), [2005] 2 R.C.F. D-27; 2004 CF 1047 (28 juillet 2004)
71 Royal Bank of Scotland plc c. Golden Trinity ( The ), [2005] 2 R.C.F. D-27; 2004 CF 795 (31 mai 2004)
72 Canada c. IPSCO Recycling Inc., [2005] 2 R.C.F. D-28; 2004 CF 1083 (6 août 2004)
73 Budget Steel Ltd. c. Pacific Ranger II ( The ), [2005] 2 R.C.F. D-29; 2004 CF 1140 (17 août 2004)
74 Charkaoui ( Re ), [2005] 2 R.C.F. D-29; 2004 CF 900 (23 juin 2004)
75 Bayer AG c. Apotex Inc., [2005] 2 R.C.F. D-30; 2004 CAF 242 (23 juin 2004)
76 Eastmond c. Canadian Pacific Railway, [2005] 2 R.C.F. D-32; 2004 CF 852 (11 juin 2004)
77 Ruby c. Royal Canadian Mounted Police, [2005] 2 R.C.F. D-32; 2004 CF 594 (29 avril 2004)
78 Canadian Institute of Public and Private Real Estate Companies c. Bell Canada, [2005] 2 R.C.F. D-33; 2004 CAF 243 (21 juin 2004)
79 Estwick c. Canada ( Treasury Board ), [2005] 2 R.C.F. D-33; 2004 CF 970 (20 juillet 2004)
80 House of Kwong Sang Hong c. Borden Ladner Gervais, [2005] 2 R.C.F. D-33; 2004 CF 554 (13 avril 2004)
81 Northwest Airlines, Inc. c. Canada ( Transportation Agency ), [2005] 2 R.C.F. D-34; 2004 CAF 238 (23 juin 2004)
82 Brunico Communications Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-35; 2004 CF 642 (30 avril 2004)
83 Brunico Communications Inc. c. Canada ( Minister of Canadian Heritage ), [2005] 2 R.C.F. D-35; 2004 CF 643 (30 avril 2004)
84 Bitaraf c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-36; 2004 CF 898 (23 juin 2004)
85 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Siefert, [2005] 2 R.C.F. D-36; 2004 CF 1010 (20 juillet 2004)
86 Harkat ( Re ), [2005] 2 R.C.F. D-36; 2004 CAF 244 (22 juin 2004)
87 Enriquez c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2005] 2 R.C.F. D-37; 2004 CF 1044 (28 juillet 2004)
88 Kraft Canada Inc. c. Euro Excellence Inc., [2005] 2 R.C.F. D-37; 2004 CF 832 (9 juin 2004)
89 Mercier c. M.N.R., [2005] 2 R.C.F. D-38; 2004 CF 1036 (26 juillet 2004)
90 Ottawa Citizen Group Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-38; 2004 CF 1052 (30 juillet 2004)
91 Hewlett Packard ( Canada ) Ltd. c. Canada, [2005] 2 R.C.F. D-39; 2004 CAF 240 (21 juin 2004)
92 Earl c. Canada ( Minister of Indian and Northern Affairs ), [2005] 2 R.C.F. D-40; 2004 CF 897 (23 juin 2004)
93 Métis Nation of Ontario c. Przybyszewski, [2005] 2 R.C.F. D-40; 2004 CF 977 (9 juillet 2004)
94 Lapierre c. Équipements d'érablière C.D.L. Inc., [2005] 2 R.C.F. D-41; 2004 CF 552 (8 avril 2004)
95 Wessel c. Energy Rentals Inc., [2005] 2 R.C.F. D-41; 2004 CF 791 (31 mai 2004)
96 AB Hassle c. Apotex Inc., [2005] 2 R.C.F. D-42; 2004 CF 762 (25 mai 2004)
97 AstraZeneca AB c. Apotex Inc., [2005] 2 R.C.F. D-42; 2004 CF 761 (25 mai 2004)
98 Seaspan International Ltd. c. Ewa ( The ), [2005] 2 R.C.F. D-42; 2004 CF 124 (26 janvier 2004)
99 L'Action des nouvelles conjointes du Québec c. Canada, [2005] 2 R.C.F. D-43; 2004 CF 797 (1 juin 2004)
100 Positive Attitude Safety System Inc. c. Albian Sands Energy Inc., [2005] 2 R.C.F. D-44; 2004 CF 1022 (23 juillet 2004)
101 Canada ( Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission ) c. Canada ( Attorney General ), [2005] 2 R.C.F. D-45; 2004 CF 830 (9 juin 2004)