Ex. C.R. EXCHEQUER COURT OF CANADA 207 DUPUIS FRERES LIMITED APPELLANT; 1927 AND May 12. May 31. THE MINISTER OF CUSTOMS AND 1 T RESPONDENT. EXCISE • Revenue—Income Tax—Dividends—Preferred shares—" Borrowed capital" —Paramount right of Dominion Crown The appellant was incorporated by letters patent under The Quebec Companies Act to take over a running concern and to pay for the same "en stock ou obligations . . . ou autrement." The capital stock was divided into 20,000 common shares and 20,000 fixed cumulative 8 per cent redeemable shares. The preferred shares carried certain priorities, etc., over common shareholders, inter alia, that of being paid out of the net profits of each year. Such shares, if not redeemed in the meantime, to be paid in 1936 at a fixed price and interest. A trustee was appointed to the sinking fund for the said preferred shares, which was protected as against the company and its creditors. Under (1) (1888) 14 A.C. 46.
208 EXCHEQUER COURT OF CANADA [1927] 1927 the provisions of the Companies Act no preference or priority is given to the holders of such stock over creditors of the company. DU is FRÉRES Held, that the stock in question herein was essentially part of the capital LTD. of the company, and was not " borrowed capital used in the business v. to earn the income " within the meaning of subsection H of section THE MINISTER 3 of the Income War Tax Act, 1917, as amended by 13-14 Geo. V, ch. OF CUSTOMS 52, sec. 2, and that the dividends declared in respect of such stock AND EXCISE. were not exempt from taxation under the said Act. 2. That no agreement, arrangement or contract between the company and its shareholders (allowed under the Provincial law) could operate in derogation of the right of the Dominion Crown to tax under the B.N.A. Act, which right is paramount. APPEAL from the decision of the Commission of Taxation assessing the dividends of certain shares of the appellant. The appeal was heard before the Honourable Mr. Justice Audette at Ottawa. Aimé Geoffrion K.C. for the appellant. C. Fraser Elliott for the respondent. The facts are stated in the reasons for judgment. AJDETTE J., Now this 31st day of May, 1927, delivered judgment. This is an appeal, under the provisions of sections 15 et seq. of The Income War Tax Act, 1917, and amendments thereto, from the assessment for the plaintiff company's fiscal year, ending 31st January, 1923. The controversy may be succinctly stated as follows: The appellant contends that the " dividend on the preferred shares " as provided by the letters patent hereinafter referred to, is nothing but interest on " borrowed capital " which should receive the benefit of the exemptions and deductions mentioned in subsection (h) of section 3 of the taxing act. There is no question of amount involved in the controversy that is to be adjusted by the parties when the court has decided the question of law—the question of principle. The appellant company was incorporated, by letters patent, on the 30th July, 1921, under the provisions of the Quebec Companies Act, 1920, for the purpose of purchasing and taking over, as a running concern, the company
Ex. C.R. EXCHEQUER COURT OF CANADA 209 known as " Dupuis Frères, Limitée, and Dupuis Frères 1927 Limited," and to pay the same " en stock ou obligations, DuPUIS ou les deux, de cette compagnie ou autrement " There- Fe fore these shares used to pay for the purchase and which v. go to make the capital authorized by the company cannot Air be classed as " borrowed capital." OF CUSTOMS AND EXCISE, The company's capital is fixed, by the letters patent, at — Audette J. $4,000,000, divided into 20,000 common shares, and 20,000 fixed cumulative 8 per cent redeemable shares, all of the par value of $100 each. These preferred shares are subject to a number of pre- ferences, priorities, rights, privileges and restrictions men- tioned in the said letters patent and among others: By par. (a) (P. 5) the shareholders of the preferred shares have a right, over the common shareholder, 'to be paid this 8 per cent dividend " à même les profits nets de chaque année." A trustee (b) is appointed by the company who sees to the transfers of the preferred shares and who receives the monies forming the sinking fund for the said preferred shares, and this fund is protected by sec. (n) as against the company and its creditors. The company has the right to redeem (c) in whole or in part these preferred shares by agreement with the share- holders, on the Exchange or otherwise, at the market price or at any other accepted price. It has also the right to force the sale of these shares and purchase them at $110 (d). By sec. (c) the company has the right to redeem these preferred shares before the 15th August 1936, and such of the holders of these preferred shares who, at that date, have not had their shares redeemed, will have the right to claim, at that date, at. $110 and interest. Now these preferred shares form an essential part of the capital of the company,—both under The Quebec Companies Act, 1920, and the company's letters patent issued thereunder; and under subsection 6 of Article 5989 of the said Act no preference or priority given to the holder of preferred stock under this article shall in any way affect the rights of creditors of any company. In other words does it not amount to a permissive internal arrangement or contract with the company which gives 47251—la
210 EXCHEQUER COURT OF CANADA [1927] 1927 prior rights to the preferred shares over the common shares? Dupuis It is not necessary that equal rights and privileges should ~ s be attached to all shares. v. It would be doing violence to the language of the Com- N EIE M ISTER pany's Act, to the letters patent, and I might add, to the of CusTOMs custom of trade and of experience to call these preferred AND Excise. shares "borrowed capital," because of some alleged an- Audette J . alogy, if any, to a bond, in that at the maturity, in 1936, the shareholder, whose share has not been in the meantime redeemed, can claim, as against the company—but after the creditors—his share at $110 and interest. The mere existence of some feature which might in such respect make it resemble a bond or debenture is not sufficient to make this preferred share, which is an actual part of the authorized capital of the company, a bond or debenture or anything like it, and thereby transform it into " borrowed capital " for the purpose of assessment. Such dividends are paid only out of profits, a bond is quite different, it is primarily a liability. It is not the function of the court to pursue analogies which are insubstantial and incapable of defining rights and liabilities in law. The solution of the question must rest on fact rather than on the play of imagination. The dividend paid upon these preferred shares is clearly and distinctly from the earned profits. The dividend in question was actually paid out of the profits and for all purposes remains a dividend. And notwithstanding any agreement, arrangement, or contract between the company and its shareholders—allowed under the law of the province,—it is obvious that a provincial law could not ex pro-prio vigore operate in derogation of the right of the Federal Crown to tax under the B.N.A. Act. The federal act gives the right to tax profits and that right is paramount. Sec. 3 of the taxing Act defines the taxable " income " as the net profit or gain . . . whether such gains are divided or distributed. The dividend in question has been divided or distributed, after the profits have been ascertained. And, as said in the case of Commissioner of Taxes v. The Melbourne Trust Limited (1), the profit was earned, for the purpose of the taxing Act, when distributed to the shareholders. The King v. Anderson Logging Co. Ltd. (2). (1) (1914) A.C. 1001. (2) (1926) 1 D.L.R. 785.
Ex. C.R. EXCHEQUER COURT OF CANADA 211 However a dividend declared out of profits must remain a 1927 dividend paid out of profits. There should not be any Dvrv18 ambiguity. The taxes are deductions from undivided FLits profits and should be so treated upon the financial record. TV Nicholson and Rohrback On Accounting. Profit is the re- M11v1aTER muneration of capital and you cannot redetermine it and ÂND%TOM call it borrowed capital. No dividend can impair the — capital of the company. Art. 6010. According to the Ox- Audette J. ford Dictionary, a dividend is the sum payable as the profits of a joint stock company and received as an un- divided holder as his share. Profits denote the remuneration which those receive who supply the capital. Fawcett—Manual of Political Economy 163. In the result, if the company did out of its sinking fund, built out of profits, pay and redeem allthese shares before 1936, it would thus have disposed of profits and avoided the payment of the taxes due upon such profits, without impairing the capital of the company, as was decided in re Dicido Pier Company (1). Preference shareholders are members, not creditors of the company issuing the shares. Mitchell 436. The word " capital " (as used in the English Act says Hals. (at p. 84, vol. 1)) means share capital in contradiction to borrowed money. . . . The nominal capital does not at the outset, or necessarily at any time, represent money in the coffer of the company, or assets of any kind; but the amount limits the potentiability of the company to issue the shares into which that capital is divided. The preferred shares form part of the authorized capital of the company as distinguished from borrowed capital. The Attorney General v. The Milford Docks Company (2); W. M. G. Singer v. A. W. Williams (3). These preferred shares are entirely different from a bond. The. dividend thereon is only payable out of profits and may be passed, while the bond has always its privilege. And as said in Butler v. Fairhall (44) accumulated undeclared and unpaid dividends on the preferred shares are not a liability of the company; it is only a matter of material importance as between the common and preferred shareholder. The capital is not a debt of the company. (1) (1891) 2 Ch. D. 354, at pp. (3) (1919) 7 Tax Cases 419 at 355-357. 426. (2) (1893) 69 L.T.R. 453: (4) (1927) 32 Ont. W.N. 191 at, p. 192. 47251-1+ya
212 EXCHEQUER COURT OF CANADA [1927] 1927 Lee v. Neuchatel Asphalte Co. (1) . In the case of the DuPUls company making default in paying dividend, the preferred FitREs LTD. shareholders may take control in the management of the y. company, as provided by the letters patent; but they can- MI . 8TE8 not wind up the company without the common sharehold-OF CUSTOMS ers joining in such resolution; while in the case of a bond, AND ExclsE. the bondholders have the power to take possession, run the Audette J. company and wind it up and realize by privilege on the assets. And as said by Orde J. in Re Patricia Appliance Shops (2) a claim capable of proof must be for a debt and not merely for a share in the ultimate distribution of the assets (if any) available for the shareholders. It is admitted that the capital of these preferred shares was payable in four instalments. In the course of a winding up of the company, if any portion of this subscribed capital composed of these preferred shares remained unpaid, the shareholders would have to pay the balance to satisfy the debts of the company—far from having a right to claim as in the case of a bondholder. Therefore, in view of the consideration to which I have just adverted I find that the preferred shares in question and the dividends paid thereunder are part of the subscribed capital and cannot in any manner or means be logically and legally considered as " borrowed capital." 'They are not what is contemplated by subsection (h) of sec. 3 of the taxing Act. These dividends paid out of profits are liable to taxation and the appeal is dismissed with costs. Judgment accordingly.
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.